日本华人企业再夺IDS设计大奖 桐木折叠床广受欢迎

华人之家

　　中国侨网2月23日电 据日本新华侨报网站报道，2月20日，在匠人的国度日本，创新设计领域的重要奖项之一—— “新潟IDS设计大奖2020”于众人的翘首期待中揭开谜底。华人企业家吴达仁的登台领奖，引起日本社会各界的极大关注。



　　“新潟IDS设计大奖”由新潟产业创造机构主办，设计专家、高端采购以及媒体专家组成评审团，从参赛作品的策划力、工艺造型和可能性三方面考核评价，遴选最优秀的参赛作品予以表彰，以鼓励新潟县内企业提高商品开发能力，培植当地产业。IDS是由Integral(综合的)、Designing(为提高生活品质的一切创造行为)、System(集结举县之力的战略系统)这三个单词的首字母组成。



　　“新潟IDS设计大奖”于1990年起每年一办，今年已是第30届，获奖难度逐年提高。本届大赛上也集结了众多新潟匠人的精心创造、妙想构思，吸引了海内外设计界人士的观摩与重视。桐建材株式会社社长吴达仁，携其自主研发设计的桐木折叠床，斩获了“新潟IDS设计大奖2020”特别奖，由审查委员会委员长土居辉彦亲自颁奖。



　　据悉，本次是吴达仁第三次喜得“新潟IDS设计大奖”， 2018年还曾斩获“日本Good Design大奖”。



　　“新潟IDS设计大奖”主办方介绍，桐木折叠床自研究开发、制作贩卖以来，已有9年的岁月。在受到日本囯内市场消费者好评的同时，也不断听取吸收消费者的意见，不断改进，逐渐完善，己是日本国内市场中经久不衰的产品和品牌。它以轻便实用的特性迎合了各个层次的消费者，特别贴合高龄化时代的需求，为日本社会做出了特殊贡献。因此，决定授予2020年度新潟设计评审会的IDS设计特别奖。



　　在现场，记者实际看到，吴达仁设计的桐木折叠床折起后仅有18厘米厚，铺设时高度为35厘米，床重仅为15千克。桐木的特征是轻便，但吴达仁利用特殊的力学设计，使其承重达到200千克以上，单手可折叠，并装有万向轮，方便移动。



　　目前，除个人消费者外，日本北海道、东京都、群马县、新潟县、三重县、和歌山县、鸟取县、香川县、冲绳县等全国23个都道县内的温泉旅馆、酒店都已在使用吴达仁设计的桐木折叠床。



　　吴达仁社长在接受《日本新华侨报》记者采访时表示，“桐木是非常温和、环保的经济木材，轻便且舒适，它之于人类生活，如同棉之于人类肌肤。桐木折叠床在日本社会受欢迎有多重因素，比如适合日本人的传统生活习惯；日本住房面积较小，注重空间利用率；高龄社会中，老年人更需要轻便柔和的家具等等。我们一直致力于将自然温暧的桐木灵活运用在人类的生活空间内，创造冬暖夏凉的舒适环境。今后，我们还将继续将源于中国的桐木更深入地介绍、推广到日本乃至全球。”(倪亚敏 张桐) 【编辑:胡文卉】